Predicting the presence and abundance of bacterial taxa in environmental communities through flow cytometric fingerprinting